008 / 1.08          Nur nichts zugeben...    /    Physician heal thyself

.

Der streitlustige Doc wird noch gereizter, als er selbst zum Patienten wird. Ein Hexenschuss streckt ihn nieder und er muss sogar Reggie um Hilfe bitten, damit er wieder auf die Beine kommt. Schließlich nimmt er sogar ihren Rat an, einen Akupunktur-Spezialisten aufzusuchen.
Währenddessen erhält Margaret Speziallieferungen von einem netten Postboten.

 
Gäste:  John Cothran Jr. (Ed)    Paul Parducci (Mike Delaney)    Dom Magwili (Dr. Chang)
         
   Roxanne Beckford (Francine)
  
Erstausstrahlungen:   USA: 11.01.99     D: 12.01.01
  
Drehbuch:  Ian Gurvitz       Regie:  Lee Shallat-Chemel