075 / 4.05        Ein wahrlich guter Rat    /    Really good Advice

.

Voller Stolz berichtet Becker Reggie von seiner ersten Verabredung mit Beth. Beide hatten offensichtlich viel Spaß bei dem Treffen, alles lief gut. Leider endete der Abend früher als geplant, da Beth plötzlich Kopfweh bekam. Reggie ist sich sicher, Johns Flamme hat die Schmerzen nur vorgetäuscht, weil Becker vermutlich irgendetwas anstellte, das Beth abge- stoßen hat. Ihr Rat, sich bei Beth in aller Form beim nächsten Treffen zu entschuldigen, hat für Becker ungeahnte Folgen.

 
Gäste:  George Coe (Mr. Spector)    Kristina Hayes (Bedienung)    Mary Mara (Beth)
          
 Jamie McShane (Kunde)
  
Erstausstrahlungen:   USA: 29.10.01     D: 25.03.03
  
Drehbuch: Earl Pomerantz      Regie: Ken Wittingham