050 / 3.06       Ein Schuss in die Backe    /    Sam turns the other Cheek

.

Sam hatte mal wieder eine Affäre. Prompt steht nach Feierabend der gehörnte Ehemann vor der Tür und richtet eine Waffe auf Sam. Der versucht, ihn zu beruhigen und ihm die Waffe abzunehmen. Dabei löst sich ein Schuss und trifft Sam in die rückwärtige Backe. Am nächsten Tag humpelt Sam ins Cheers und erzählt eine abenteuerliche Geschichte von Einbrechern, die er in die Flucht geschlagen hat.

 

Gäste:  Kim Lankford (Maxine)
  
Erstausstrahlungen:   USA: 01.11.84     D:
  
Drehbuch:  David Lloyd      Regie:  James Burrows

Anmerkung:  David Lloyd erhielt für das Drehbuch zu dieser Folge eine Emmy-Nominierung.




zurück