258 / 11.13      Norm in der Falle    /    Norm's big Audit

.

Ein Baseballspiel, in dem Sam mitgespielt hatte, wird im Fernsehen wiederholt. Sam besorgt dafür extra einen großen Fernseher fürs Cheers. Allerdings hatte er vor dem damaligen Spiel so viel getrunken, dass er sich an nichts mehr erinnern kann. Als er sich schließlich doch erinnern kann und ihm einfällt, was er damals getan hat, versucht er den Fernsehabend zu stoppen.
Norm sitzt ebenfalls in der Klemme. Eine resolute Steuerprüferin ist aufgetaucht und kommt seinen Betrügereien schnell auf die Spur. Da hilft ihm nur noch, sich an Carlas Ratschlag zu halten und der strengen Beamtin schöne Augen zu machen. Prompt bestellt ihn die Finanzbeamtin zwecks weiterer Steuerprüfung in ihr Hotelzimmer...




zurück